[Злата]

Рецензия от Ирины aka  raccoon-poloskoon в рамках обсуждения "Пианистки" Эльфриды Елинек.

Это сумасшедший дом, а не книга! Тут нет ни одного нормального, адекватного персонажа – все психи. Они передвигаются по пространству романа, иногда садятся в кружочек и ковыряются в собственных испражнениях. Мне очень жаль их, но я не могу перебороть брезгливость и отвращение, чтобы подойти и пожалеть их.

Нет, это даже не брезгливость и отвращение. Это такой извращенный исследовательский интерес. Он возникает неизвестно откуда по отношению к чему-то, что вызывает неприязнь, даже какой-то легкий внутренний страх. Но в то же время тебе любопытно. И эта внутренняя борьба между «хочется» и «колется» и является самым мощным магнитом, притягивающим читателей к «Пианистке». А дальше уж – у кого что пересилит…

Елинек цепляет меня своей социопатией и мизантропией. Она ненавидит людей, презирает их. Действительно, а за что их любить? Стоят ли все они того, чтобы подставлять вторую щеку? Всепрощающая, очищающая любовь – это точно не про Эльфриду. И не про меня.

Именно с этой книги началась когда-то моя любовь к Елинек. Точнее, началась она с блистательной экранизации Михаэля Ханеке. Ещё точнее – не любовь, а слепое обожание. Я посмотрела фильм, страшно впечатлилась и побежала искать книгу. И вот уж ни за что бы не подумала, что когда-то решусь перечитать произведение, так сильно вывернувшее меня наизнанку. Это – тот самый случай, когда и роман, и фильм хороши. Каждый – по-своему. Хотя у Ханеке Вальтер – скорее жертва демонов Эрики, а у Елинек он сам – то ещё скопище демонов. И именно эта разница толкований меня когда-то заинтересовала. Не думаю, что взгляд Ханеке, так принципиально разнящийся с позицией Елинек, - это плохо. Это отлично! Это та самая возможность задуматься на тему «а что бы было, если всё было бы несколько иначе?».

Вот я и задумалась. Был ли шанс у Эрики исцелиться, излечиться, изгнать своих демонов? Вдруг, если бы Вальтер был чуть более чутким к ней. Если бы его желания овладеть ей не затмевали всё прочее. Если бы он видел не только тирана и деспота, желавшего подчинить его свой воле. Или желавшего подчиниться и быть униженной? Господи, да она сама не знает, что ей надо. Там настолько всё поломано и искореженно мамочкиным воспитанием, что диву даешься, как Эрика вообще существует.

Пожалуй, только Эрику мне по-настоящему, искренне, бесконечно жаль. Мне не жаль её чокнутую мамашу. Мне противен альфа-самец Вальтер, желающий самоутвердиться за счет других, вымещая на них свою недосамцовость (я очень далека от феминизма, но, думаю, это – отличный манифест). Они какие-то экспонаты кунсткамеры. Цирк уродов.

Бедная, бедная Эрика! Да не было и не могло быть у нее никаких шансов – ни в интерпретации Елинек, ни по версии Ханеке. Ни у кого в этом романе нет ни единого шанса на выздоровление. Все они обречены оставаться в этом сумасшедшем доме навечно. Всем галоперидолу!