Вот это новость так новость! Самый лучший повод перечитать старые книги в ожидании выхода новой.
Через 14 лет безмолвия вышла новая книга о ведьмакеВсадник едет по лесной дороге под холодным дождем — спокойный мужчина с острым взглядом (его глаза пугают вертикальными зрачками), еще не старый, но почти весь седой. Под плащом у него одета потертая кожаная куртка со шнуровкой у горла и на рукавах, а на груди висит круглый медальон — волк щерит зубы, защищая своего владельца. На ремнях, обхватывающих мускулистое тело, крепятся два меча: один – из серебра, другой — из железа, выплавленного из метеорита. Оба меча незаменимы в схватках с нечистью — для Геральта, так зовут седовласого мужчину, это стало работой с тех пор, как он покинул Каэр Морхен, обиталище Ведьмаков. Давным-давно это было…
читать дальше30 лет назад Анджей Сапковский отправил на конкурс, проводимый польским журналом Nova fantastyka, рассказ о ведьмаке, который безжалостно расправлялся с мгляками, жагницами, химерами, лешими, вампирами, гулями, стрыгами и прочими монстрами, что досаждали людям. Знал ли пан Анджей, 35-летний специалист в области внешней торговли, что литература захватит его целиком, заведет в дальние дали вместе со странником Геральтом — «бежит дорога все вперед, куда она зовет?». Думал ли он, что один рассказ, такой тоненький, забавно искрящийся ручеек, способен обратиться в могучую, полноводную реку, стать истоком одного из самых прославленных фэнтезийных циклов?
Остановившись у «Владычицы Озера» в 1999 году, Сапковский закончил сагу о Ведьмаке. Вскоре последовали другие его художественные книги, написанные в различных жанрах, научные статьи, эссе и даже большой труд о мифологических существах — Rękopis znaleziony w Smoczej Jaskini («Бестиарий»). Сам Геральт отправился в комиксы, компьютерные игры, телесериалы… Там ведьмак начал неизбежно меняться — иногда не в лучшую сторону. К примеру, когда Сапковского спросили, как он оценивает польский минисериал «Ведьмак» (2002), писатель воскликнул: «Не спрашивайте меня о фильме! Сейчас пост — польский католик, шляхтич, не может матом говорить. Нельзя употреблять мат в пост!»
Какова же была радость фанатов, когда в 2010 году Сапковский объявил о своем решении вернуться в мир ведьмака и разузнать, что там и как. Слова писателя не разошлись с делом: в октябре этого года в Польше издан 404-страничный роман «Сезон гроз» (стоит книга 32,99 злотых — чуть меньше 100 тысяч белорусских рублей). На одном из российских сайтов, посвященных творчеству Сапковского, выложили любительский перевод первой главы новой книги о ведьмаке — так велико желание читателей вновь встретиться с Геральтом.
Он вернулся спустя 14 лет — спокойный мужчина с острым взглядом (его глаза пугают вертикальными зрачками), еще не старый, но почти весь седой. Вымышленный герой с настоящими чувствами и подлинно трагичной судьбой.
Павел Абрамович для Информационно-справочного портала Белоруссии